Hit the needle
击中要害
🧩 词语组成解析
hit
[hit]
vt.& vi. 打，打击;碰撞;
vt. 击（球）;（在精神上）打击（某人）;猜中;迎合;
n. 打，打击;碰撞;（演出等）成功;批评，讽刺;
vi. （风暴、疾病等）袭击;抨击;（偶然）碰上;（突然）想到（与 on, upon 连用）;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
needle
['nidl]
n. 针;针状物;<口>刺激性言行;
vt. 用针缝，刺;刺激，激怒;<俚>增加（饮料的）酒精含量;
vi. 缝纫;
🗣️ 情景例句
Hi. Michelle,
嗨， Michelle，
What will you do about it?
你会拿这事怎么办？
Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.'
当然，我们应该逮捕它，但由于它一贯表现很好，这次我们饶了它。